网站首页 | 北京导游 | 天津资讯 | 河北资讯 | 山西资讯 | 内蒙资讯 | 辽宁资讯 | 吉林资讯 | 黑龙资讯 | 上海资讯 | 江苏资讯
浙江资讯 | 安徽资讯 | 福建资讯 | 江西资讯 | 山东资讯 | 河南资讯 | 湖北资讯 | 湖南资讯 | 广东资讯 | 广西资讯 | 海南资讯
重庆资讯 | 四川资讯 | 贵州资讯 | 云南资讯 | 西藏资讯 | 陕西资讯 | 甘肃资讯 | 青海资讯 | 宁夏资讯 | 新疆资讯 | 导游商城
中国导游吧 daoyou8.com
旅游新闻 | 导游人才 | 职业导游 | 中国计调 | 中国景点 | 中国酒店 | 旅行社网 | 导游视频 | 导游考试 | 导游学校 | 交流论坛
导游培训学校推荐
   您现在的位置: 中国导游吧 >> 北京导游考试培训网 >> 小语种导游 >> 正文
2008导游考试-西班牙语学习--[推荐]西班牙语学习小窍门
2008导游考试-西班牙语学习--[推荐]西班牙语学习小窍门
作者:daoyou8 文章来源:导游吧 点击数: 更新时间:2008-2-23 21:13:08【调整字体
中国导游吧(www.daoyou8.com)为您汇集最丰富的中国导游资料,做人一定要厚道,转载请注明原出处!
此文关键字:2008导游考试-西班牙语学习--[推荐]西班牙语学习小窍门
此文内容:

2008导游考试-西班牙语学习--[推荐]西班牙语学习小窍门

西班牙语学习--[推荐]西班牙语学习小窍门

[推荐]西班牙语学习小窍门
有人说,语言是看世界的眼睛,学会另一门语言,你就可以用另一种视角看世界。

学好任何一门语言都不是一件容易的事。上帝让人类说不同的语言,就是为了阻止人与人之间的交流。正因为困难重重,一旦下决心学一门外语,就要全身心的投入,并且做到爱屋及乌。就西语学习而言,我们不妨主动的走进西语世界,发现它独特的魅力所在。要记住,兴趣是培养出来的。阅读一本构思精巧的西语小说中译本;出席一次超现实主义大师达利的画展;欣赏一段具有异域风情的弗拉门戈舞蹈;观看一场大汗淋漓的西甲足球赛,这些都将是您与西语世界亲密接触的良好契机。

▲学习动机
对于西语爱好者和初学者而言,任何一个学习西语的动机都是值得鼓励和提倡的。也许你是出于工作需要,也许你是为了陶冶情操,也许你就是爱好学习语言,这些都是美好的动机,是通往成功的第一步。

▲西语学习
与任何其它的语言一样,在西语学习的过程中,我们不可避免的遇到一些疑惑和障碍。在此,我们十分愿意与广大的西语爱好者一同分享学习心得和体验,以此共勉。

1.        入门

西班牙语没有音标。每一个元音只有一种读音,因此,与英语学习不同的是,你可以“见词发音“,很快入门。一般,经过一星期的语音课程,初学者便可轻松掌握西班牙语的发音。但须指出的是,简单并不意味着我们可以忽视它的重要性。事实上,发音的好坏是至关重要的。好的发音可以增强我们学语言的信心,拉进与西语国家朋友的距离,相反,一旦养成了不恰当的发音习惯,是很难更正的。大家不妨可以看看周围学中文的外国朋友,撇开语法不谈,哪一个读的字正腔圆,便会使别人眼前一亮,这就是所谓的语音优势。说到这儿,不得不提模仿二字,模仿是一种能力,是入门阶段我们应该着重培养的,对于好的表达方式,不如先模仿,再问为什么。模仿包括模仿语音,语调,语句等等。我们要有这样一种意识,语言是文化的沉淀,它的功能是实现交流,因此,在入门阶段,切忌在语法上钻牛角尖,而要学会模仿并运用,争取培养语感。
入门阶段的另一个普遍问题莫过于发颤音。颤音分单级颤音和多级颤音,前者较为容易,发音时,只需舌头微微一颤,而后者则需要舌头连续颤多下,是要通过一定时间的训练才能达到的。其实,在初学阶段发不出颤音是很自然的事情,据统计,西语专业的学生,一般要练习两个月左右才能基本发出大舌音,就算是对西班牙本土的居民,发颤音也并非天生的本领,我就曾遇到过两个不会发颤音的西班牙人。因此,我们更应该放松心态,因为往往欲速则不达。我们通常 可以采取以下的方法:1。先练习辅音连缀,如tra, dra,然后逐渐把辅音去除 2。躺在床上的时候将舌头稍稍弯曲,往上吹气

2.        英语vs西语

英语会对西语学习产生影响吗?是利大于弊还是弊大于利?许多人对此众说纷纭。我们不妨辨证的看待这个问题。首先,英语,作为一门西方语言,在某些方面与西班牙语有类似之处,因此,对熟练掌握英语的人,无疑提供了便利。例如,相当一部分的英语词汇来自于拉丁语,于是在一些情况下,表同一意义的西语和英语单词在拼写上达到了惊人的相似。(例如INTERNACIONAL=INTERNATIONAL)又或者,在学到时态时,我们经常拿英语和西语作类比,以期使学生更好的理解它们。但我们要明白,相同是相对的,不同是绝对的,太频繁的拿英语和西语作类比有时也会产生负面的影响,比如读音的混淆,词义的混淆,等等。西语与英语最大的不同在于,前者有性数的变化,动词变位,自复被动的语法形式,这些都是初学者应该重视的。我们相信,正确的处理好这两者的关系,一定能使西语学习锦上添花。

3.        突破“瓶颈”

何谓“瓶颈”?很难给一个明确的定义。通俗的说,是一种状态,就是当你发觉长时间停留在同一个水平而很难有所突破的境地。在语言学习中,人人都会时不时地处于瓶颈状态,西语学习也不例外。当我们学完语音,基本的语法,已经积累了一定的词汇量,能顺利的表达一些简单的日常用语的时候,便到了我们所谓的第一个瓶颈状态。由于我们没有很好的语言环境(除非出国留学),加上词汇量欠缺以及在可能的情况下初学激情的降温,我们于是很难避免这样的境地。这时只有一个办法,充分利用可及的一切资源。我们可以阅读西语原著,看西语报刊,听西语电台节目,看西语电影,等等。当你找到新的媒体开始新一轮学习的时候,你已经跨出了我们所谓的语言“瓶颈”。在此与大家分享一下网上的西班牙语多媒体素材。西班牙语两大报刊El país和El mundo 都有网上电子版本,内容包罗万象,与西语世界紧密联系。如果要收听西语电台节目,最好的选择是上西班牙对外广播电台Radio exterior de España, 这里既可再线收听,又有大量mp3文件供你下载。另外,每个人可以根据自身的兴趣爱好,在网上寻找学习的素材。
有人说,语言是看世界的眼睛,学会另一门语言,你就可以用另一种视角看世界。这句话包含着无限真理。真心的希望在西语学习中遇到困难的朋友们读了我的文章后,不再对西语说“不”。
 
   
  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 【声明】转载请注明原出处;如果你发现有侵害您权益的情况,请联系我们,我们将及时处理。--中国导游吧(daoyou8.com)
     
    中国导游吧资源搜索
     
    中国导游吧相关
    文章热推荐
    | 设为首页 | 加入收藏 | 导游论坛 | 广告合作 | 申请链接 | 网站地图 | 留言咨询 | 管理登录 | 
    北京新天伟业文化交流中心 久泰文化传播有限公司版权所有  京ICP备06047884号
    联系电话:(010)88007800转7816、13269669978
    地址:北京市西城区金融大街新盛大厦5号B座6层
    Copyright 2006—2008 daoyou8.com All Rights Reserved