金阳时讯消息  记者日前从省市有关部门获悉，我省外语导游稀缺已成为我省旅游业发展进程中的一大障碍，现有的280名导游，远远不能满足今后发展的需要。据统计，在未来四年内，我省外语导游缺口总量在720名以上。

    我省目前现有中文导游和外语导游3715名，其中持IT卡的导游有2664名，这表明在3715名导游中，只有2664名导游真正活跃在导游的岗位上，其中外语导游共280名，语种约七、八种，仅占导游总量的十三分之一，这一数量与目前我省飞速发展的旅游业“格格不入”。据了解，在这些外语导游中，除去总量不足外，日、韩、法、德等语类导游严重不足，由于这些小语种导游的不足，每当省内开展一些重大的外事旅游活动时，不得不向省内高校的相关老师和在校学生求援，在旅游翻译中，常常因缺乏经验出现翻译错误、闹出笑话等现象。

    我省外语导游缘何如此稀缺？在采访中记者了解到，主要有两方面的原因。一是我省旅游业近几年快速发展使入黔的外团数量增大，外语导游明显“不够用”，其次，我省在培养外语导游的工作方面与飞速发展的旅游业相比，严重滞后。据了解，目前我省仅有一家培养旅游人才的中等专业学校，尽管学校在开展旅游人才培训方面成绩不俗，但在培养导游这一块工作上仅局限于中文导游，外语导游的培训工作基本为零。此外，在省内的一些高等院校虽设有外语专业，但学成后真正立足导游员工作的可谓是“凤毛麟角”。因此，业内呼吁，加大对外语导游的培训工作刻不容缓。