中国导游吧（www.daoyou8.com）为您汇集最丰富的中国导游资料，做人一定要厚道，转载请注明原出处！
此文关键字:北京—意大利语导游—范丽婷
此文内容:
|
姓名 |
范丽婷 |
性别 |
女 |
|
|
籍贯 |
北京 |
专业 |
经贸意语 |
|
民族 |
汉 |
政治面貌 |
团员 |
|
联系电话 |
135******* |
|
e-mail |
********3@163.com |
|
联系地址 |
北京市朝阳区西坝河西里28号英特公寓B-27D |
邮政编码 |
100028 |
|
主修课程
（大学） |
专业课程：基础意大利语、视听说(意)、意大利语精读、经贸应用文、语法(意)、意大利文学简史、意大利概况、文学选读(意)、报刊选读(意)、翻译理论与实践、商务意大利语、高级经贸文章选读、高级谈判与口译等
二外类：英语
经济类：经济学原理(西方经济学)、世界经济、财务会计 世界贸易组织概论
公共类：计算机应用基础、大学语文、政治经济学原理、当代世界经济与政治、邓小平理论、毛泽东思想概论、马克思主义哲学、军事理论与实践、德育、体育 |
|
MASTER
IN
ITALY |
企业管理及财务报表分析，国际金融，物流，市场营销，合同法，劳动法 |
|
计算机技能 |
通过北京市计算机二级考试，成绩优秀，掌握WORD，EXCEL及POWERPOINT |
|
实习经历 |
1.2006年8月至今在Breton S.p.A.北京办事处工作，采购员，每天均用意大利语工作
2.2005年10月-2006年7月，去意大利威尼斯大学学习，取得文凭master di speccializzazione manageriale.
3．2005年3月至8月在SIG-SIMONAZZI（CHINA）饮料机械公司实习6个月直至大学毕业。
4．2004年 在第96界中国国际商品出国交易会当翻译，涉及服装，家装用品，医疗器械等众多领域。
5.2002年11月 参与第十四届意大利文学研讨会暨纪念克罗奇先生逝世五十周年会议的组织、准备及接待工作
|
|
获奖情况 |
2001～2002学年度，综合三等奖学金
2002～2003学年度，综合二等奖学金
2003～2004学年度，综合一等奖学金，院级优秀学生 |
|
自我评价 |
性格开朗大方，做事踏实肯干，学习刻苦认真；人际关系良好，善于与人沟通；富有团队精神和责任心；意志坚强。 |
CURRICULUM VITAE
Room B-27D
Xibahexili 28
International Apartment
Chaoyang Beijing
100028
DATI PEPSONALI
Nome e Cognome:Liting Fan
Data e luogo di nascita : nata a Beijing,il 03-03-1983
Residenza: Quartiere Aeroporto Capitale Internazionale di Beijing
Tel: +86/10/64******
Fax:+86/10/64******
Mobile : +86-139********
TITOLO DI STUDIO
2005.10-2006.7 laurea in master di specializzazione manageriale presso Universita’ Foscali di Venezia.
2001.09-2005.07 laurea in economia e commercio con specializzazione in lingua Italiana presso Foreign Lanqueges Institute dell’UIBE.
1998.09-2001.07 diploma umanistico presso il Liceo 94 di Beijing.
1995.09-1998.07 diploma presso la Scuola Media dell’Aeroporto Capitale di Beijing.
CORSI DI FORMAZIONE (Moduli di chiave)
Commercio, finanza ed economia internazionale, principi di contabilita’, microeconomia e macroeconomia, la teoria della politica e dell’economia.
Letteratura e storia italiana, l’economia dell’Italia dopo la seconda Guerra Mondiale, lettura degli articoli della stampa italiana, teoria e pratica dell’interpretariato, lettura dell’economia e del commercio italiano, lingua italiana di base.
Lingua inglese, lettura cinese, filosofia.
I PREMI
2003-2004 Borsa di studio come prima classifica,[UIBE]; il premio di ottimo studente rilasciato dalla Scuola delle Linque Straniere dell’UIBE;
2002-2003 Borsa di studio come seconda classifica,[UIBE];
2001-2001 Borsa di studio come terza classifica,[UIBE].
LINQUA CONOSCIUTA
Italiano : ottima conoscenza scritta e parlata;
Inglese : buona conoscenza scritta e parlata (CET,College English Test,band 4), Certificato di conoscenza Lingua Inglese rilasciato dal Ministero dell’Istruzione; sta preparando CET Band 6.
CONOSCENZE INFORMATICHE
Buona conoscenza dei principali programmi di videoscrittura ( Word, Excel, Powerpoint, ecc. ); Certificato di conoscenza informatica rilasciato dall’Ufficio dell’Istruzione di Pechino.
ESPERIENZE DI LAVORO
Dal Maggio 2005 fino ad oggi lavora per la BRETON S.p.A. (l’azienda leader nel settore dei macchianri per la lavorazione dei marmi e delle pietre composite) nell’ufficio di Pechino, faceva l’assistente del Chief buyer.
Dal luglio del 2005 fino alla fine luglio del 2006 e’ stata in Italia per il corso Master di specializzazione manageriale, che e’ un progetto organizzato dall’Unindustria di Treviso, ed e’ sponsorizzata dalla Fondazione di Cassamarca.
Dalla fine febraio 2005 fino ad oggi lavora come una interprete in SIG-SIMONAZZI (CINA), una ditta italiana che produce le macchine per le bevande e i liquidi.
Nel 2004 ha partecipato al Chinese Export Commodities Fair a Canton, invitata dal Ministero Cinese del Commercio in qualità di interprete e coordinatrice.
Nel 2002 ha partecipato alle attività’ organizzate dall’Ufficio Culturale dell’Ambasciata Italiana.
Nei i tempi liberi, ha fatto dei interpretazioni orali e le traduzioni per diversi clienti italiani specializzati in vari settori.
CARATTERE
Socievole, ottimista, onesta, regge lo stress lavorativo, forte spirito di lavoro di gruppo.
|
您现在的位置： 
文章热推荐